I love old books, but sometimes the gulf between the culture in which a book was written and my own is so great that I fail to get the original intent of the author. Nadya Williams has a new book to address this very problem. Christians Reading Classics is an invaluable guide to bridging the cultural divide between the authors of some of the most time-tested classic works from the ancient world and us. It is divided into five parts, in rough chronological order.
Part I is Longing for Eternity, and it covers Homer’s The Iliad, Hesiod’s Theogony and Works and Days, Pindar’s Odes, and the Histories of Herodotus and Thucydides. Each chapter is relatively short but packed with profound insights. For example, in her analysis of The Iliad, Williams writes,
Illustration by Rene Sears
My favorite librarian is missing. He’s been gone ever since I asked about a collection of James Dickey poetry. We couldn’t find it in the Jefferson County system or through inter-library loan systems with universities and other institutions (I have no idea what other institutions participate in library loan systems, but I’m told there are others). He said he owned a copy of the book personally and would let me borrow his copy. I haven’t seen him since.
My beach book choices tend towards mystery or comedy. I see a lot of thrillers on condo rental shelves and a few romances. People hide romances though, so I’m sure what I’ve seen is not representative. Elmore Leonard deserves a category of his own unless he wants to share it with Carl Hiaasen. Whatever gets sold in an airport likely fits the beach book bill. That and Ovid.
Romance readers are voracious. My wife’s in publishing so I pick up tidbits here and there I can repeat with an unearned air of authority. Romance is the highest earning genre. 2022: 33% of books sold in mass market paper back have Fabio ripping someone’s bodice featured on the cover. Formats that don’t require readers to tear off or otherwise hide from judging eyes Fabio’s rippled abs and radiant pecs account for 60% of all the genre’s sales. E-books let Romance fans read while hanging out by the pool without a miscued cabana boy thinking the lady needs comforting or raised brows from fellow vacationers or worse (in-laws.)
Illustrated by Rene Sears