Fear the Mongols--and their coercive ad campaigns. Below is a poster encouraging students at an Australian university to take a Mongolian language class (via The Volokh Conspiracy). 

MongolianCoursePoster

In case you can't read it, the orange print at the bottom says:

We ruled the world once,

and we'll do it again.

Learn Mongolian while it is still optional.

For the student looking to Australia’s real future, if there is to be an invasion, its soldiers will likely be speaking Mandarin, and not the equestrian language of Genghis Khan. 

  • Comment Filters
Contributor Comments
Member Comments
Comment Popularity

Comments :

Kennedy Smith
Joined
May '10
Kennedy Smith

 They really should build a wall (not a virtual one), like that guy from City Wok on South Park.  Though, with the accent, he couldn't pronounce "city" very well.

It'd be easier than speaking Mongolian.  Hmm, wonder if it's related to Turkish?  Historically possible.

Chris Deleon
Joined
May '10
Chris Deleon

Most empire-building and conquering civilizations only get one shot in the sun, then fade into history for all time.

Just a warning about our own fate.

Stuart Creque
Joined
Dec '10
Stuart Creque

 Hey, if you're an Australian professor of Mongolian language, this is about the best sales pitch you can make.  True, it's unlikely the Mongol hordes will reconquer the world, but at least the poster alludes to why the Mongols (and thus their language) aren't entirely irrelevant to world history.

Bob Croft
Joined
Sep '10
Bob Croft

Said to have been a Mongol proverb, "He who would tell the truth ought keep one foot in the stirrup". Not bad advice, overall.

Edited on Jan 5, 2011 at 11:22am
Douglas Pologe
Joined
Dec '10
Douglas Pologe

Well, a little bit of ethnic pride is always a good thing.

Stuart Creque
Joined
Dec '10
Stuart Creque

“The greatest happiness is to scatter your enemy, to drive him before you, to see his cities reduced to ashes, to see those who love him shrouded in tears, and to gather into your bosom his wives and daughters.”

Could it possibly sound any better in Mongolian?

Bill Walsh

Kennedy Smith:  They really should build a wall (not a virtual one), like that guy from City Wok on South Park.  Though, with the accent, he couldn't pronounce "city" very well.

It'd be easier than speaking Mongolian.  Hmm, wonder if it's related to Turkish?  Historically possible. · Jan 5 at 6:40am

“Stupid Mongorians!” —City Wok Guy

Did you know that in that episode the Mongols (and the kids who joined them) were actually speaking Mongolian (very badly)? Near as I could tell, they were just reading phrases out of the Lonely Planet Mongolian phrasebook.

And yes, Mongolian is (somewhat distantly) related to Turkish. They're in the relatively uncontroversial section of the Altaic language family.

Sain bain aa! (Which I'd write in Classical Mongolian if Ricochet had their vertical-text processing up and running. Geez, guys, what's the hold-up?)

Bill Walsh

Actually, the oldest version of the quote in English I've found is

“No,” said Jingis, ”the greatest pleasure is to vanquish our enemies, to chase them before you, to rob them of their wealth, to see those dear to them bathed in tears, to ride their horses, to clasp to your bosom their wives and daughters.”

This is Howorth (1876, p. 110), translating d'Ohsson's Histoire des Mongols (1834, p. 404)

“Non, reprit Tchinguiz-khan, la plus grande juissance de l'homme, c'est de vaincres ses ennemies, de les chasser devant soi, de lur ravir ce qu'ils possèdent, de voir les personnes que leur sont chères le visage baigné de larmes, de monter leurs chevaux, de presses dons ses bras leurs filles et leurs femmes.”

D'Ohsson cites Rashid al-Din's Jami‘ al-Tevarikh as his source, but alas, I have no copy of that at hand. Maybe I'll dig it up tomorrow.

It's not in the Secret History of the Mongols, I don't think, or I'd have the Mongolian for you.

And of course, let's not forget that John Milius used it to great effect in Conan.

Edited on Jan 6, 2011 at 10:34pm
outstripp
Joined
May '10
outstripp

Actually Weatherford's book about the Mongols makes them seem a lot more interesting than you might expect.


Would you like to comment on this Conversation?

Become a Member for $3.67 a month.

Join the Conversation
Already a member? Sign In
Loading
Welcome Visitor

Already a Member?
Please Sign In

Become a Member to enjoy the full benefits of Ricochet:

Join Ricochet today!

Already a Member? Sign In